Wuběr rěčow:

Hórki – na zornowc twarjene

Woznam městnostneho mjena

Horcka (horka, staroserbsce gorka = mała hora) Němske městnostne mjeno wotwodźuje so wot prěnjotneho serbskeho pomjenowanja, kotrež woznamjenja telko kaž „wjacore hórki“ a na połoženje městnosće pokaza.

Historisko-statistiske podaća »

Hórčan skała – něhdy dźěło, dźensa nurjenski sport

 

Hórki běchu wot wjacorych skałow wobdate, z kotrychž so wot 1812 hač do 1983 zornow wudobywaše. To běše tehdy jedne z najwunošnišich přemysłow regiona.

Zwostało je šěsć dźěrow. Najwjetša z wodowym powjerchom 3,7 ha a wodowej hłubokosću 35 m wužiwa so dźensa jako nurjenski jězor. Skała přiwabja tójšto lubowarjow nurjenja z cyłeje Němskeje a z wukraja. Wodźizna je swojeje hłubokosće a čisteje wody dla woblubowana.

 

 

Sportnišćo – něhdy kopańca, dźensa konjacy sport

 

Po załoženju sportoweho towarstwa w lěće 1951 bu 1955 w Hórkach sportnišćo twarjene. 1963 poswjeći so dom za sportowcow.

Dźensa słuži sportnišćo Jěchanskemu towarstwu „Při Klóšterskej wodźe“ Pančicy-Kukow za swoje kóždolětnje so wotměwace skakanske a jěchanske pruwowanja.

W něhdyšim domje sportowcow skići Młynkec hosćenc gastronomiske posłužby z najwyšim narokom.

 

 

Smolic statok

 

Lěta dołho je Jurij Smoła swój statok z 18./19. lětstotka z lubosću wobnowił a wutwarił. Nastała je prawa drohoćinka. Smolic statok je woblubowana městnosć k wočerstwjenju a swjećenju. Hač kwasy abo kulturne zarjadowanja, na Smolic statoku radźi so kóždy swjedźeń. Jara witane su tež date móžnosće přenocowanja.

wjace »

 

 

Kopolak za Hanku Šěrcec

 

1918 porodźi młoda Židowka z Drježdźan pola dobrych znatych w Hórkach njemandźelske dźěćo a je tam zawostaji. Holčka Annemarie wotrosće jako katolska Serbowka z mjenom Hana Šěrcec, doniž so 1943 jeje slědy njezhubja. Literarnje je wona přez nowelu Jurja Kocha jako „Židowka Hana“ znata. Za nju połoži so 2014 před jeje ródnym domom kopolak, prěni w serbskej rěči.

wjace »

 

 

Pomnik za wojakow swětoweju wójnow

 

W lěće 1933 stajichu Hórčenjo wokajam 1. swětoweje wójny hódny pomnik. Kamjenjećesar Günther z Kamjenca twori z pěskowca wojaka w čłowječej wulkosći. Na podstołpje ze zornowca steji dźensa wosrjedź wsy. 1993 přida so dalša tafla z mjenami 16 padłych wjesnjanow druheje swětoweje wójny.


 

 

Třo spisowaćeljo z třoch skałarskich swójbow

 

Jurij Chěžka (1917 - 1944)

Wón je jedny z prěnich zastupjerjow moderneje serbskeje poezije a najbóle doprědkarski zastupjer serbskeje literatury swojeho časa. Jeho mjeno nosy Chróšćanska šula.

 

Jan Wornar (1934 – 1999)

Wón pisaše pódla swojeho dźěła jako wučer wosebje knihi za dźěći a młodźinu. Jedna z jeho najwuspěšnišich běše Čapla a Hapla (1969; němsce: Im Lande des Riesen).

 

Jurij Koch (* 1936)

Wón běše redaktor a reporter pola rozhłosa a je wot 1976 swobodny spisowaćel. W swojich twórbach tematizuje přeco zaso problemy wudobywanja brunicy a z tym zwjazane zničenje přirody a domizny. Dźensa bydli w Choćebuzu/Žylowje.

www.jurij-koch.de

 

 

Hórčanska chronika

Chronika je tuchwilu jenož na němskej stronje přistupna.