Kopšin – idylka pod hrodźišćom

Jara idylisce leži Kopšin w małym dole při Satkuli pod starym słowjanskim hrodźišćom. Ze susodnymi wjeskami Prawoćicy/Nuknica a Lejno je jenož přez małe puće zwjazany. Něhdy wobsteješe wjeska z třoch statokow. Před někotrymi lětami buštej tam jednoswójbnej domaj natwarjenej. Dźensa ma wjeska něhdźe 21 wobydlerjow. Kopšinjanske hrodźišćo jewi so jako z lěsom wobrosćena hórka.

Image

Woznam městnostneho mjena

Městnostne mjeno bu wot pomjenowanja hrodźišća, Kopšin, přewzate, štož telko rěka kaž „Kopřiwowa hórka“.[žórło: Ernst Eichler/Hans Walther: Ortsnamenbuch der Oberlausitz. Akademie-Verlag, Berlin 1975] Prěnje městnostne mjeno Kobschiwn je z lěta 1343.

Historisko-statistiske podaća »

Hrodźišćo jako jewišćo

Der Burgwall als Bühne
Der Burgwall als Bühne

1921: "Na hrodźišću" wot Jakuba Barta-Ćišinskeho

Kruch "Na hrodźišću" je twórba znateho serbskeho basnika a fararja Jakuba Barta-Ćišinskeho (1856 – 1909) a bu 1921 na wyše ležanym hłownym hrodźišću předstajeny. Běše to historiska činohra wo zjednosćenskich prócowanjach połobskosłowjanskich a serbskich kmjenow přećiwo frankowskim dobywarjam a zhubjenju njewotwisnosće. W štyrjoch předstajenjach zwjeseli 50 lajskich dźiwadźelnikow 4.000 přihladowarjow.

1936: "Paliwaka" wot Jurja Wjele

Dźiwadłowa hra "Paliwaka" bu 1936 na niže ležanym předhrodźišću předstajena. Kruch je z pjera Kubšičanskeho wučerja a spisowaćela Jurja Wjele (1892 – 1969). K symboliskemu wobskorženju fašistiskich njeskutkow wužiwaše serbsku bajowu maćiznu jako tarnowanje. "Paliwaka" bu na 61. schadźowance předstajena.

Kopšinjanska chronika

1343

Mjeno Kopšin da so wot staroserbskeho "kopřiwa" wotwodźić, z tym měło drje prěnjotnje stare Kopšinjanske hrodźišćo měnjene być. Kopšin pomjenowa kónčinu, w kotrejž so koprik plahowaše.

1374

Wokoło 1374 wso wjeska Coppfhzrin mjenuje.

Archeologiske namakanki

Prěnje archeologiske namakanki we wobłuku Kopšina pochadźeja prawdźepodobnje z časa Łužiskeje kultury, potajkim z bronzoweje doby. Jedna so wo rowne polo, kotrež bu južnje wsy na jednym z nětčišich polow namakane (hlej wobraz).

Na zakładźe namakankow na hrodźišću je natwar tutoho słowjanskeho hrodźišća něhdźe w dźesatym lětstotku prawdźepodobne. Tute słowjanske hrodźišćo bu hač do štyrnateho lětstotka wužiwane. Dodatne wužiwanje je prawdźepodobne, dokelž bu na ležownosći gotiski kluč namakany - žórło: Muzej zapadneje Łužicy Kamjenc.

Archäologische Funde

gotiski kluč

hlebijowy kónčk

kósć łosa

kósć woła

slawiske črjopy z hliny

slawiske črjopy z hliny

Gemeinde Crostwitz

Adresa

Gmejna Chrósćicy
Hórnikowa dróha 34
01920 Chrósćicy 

Kontakt

Telefon: +49 35796 96210
Telefax: +4935796 96671
Mejlka: gemeinde@crostwitz.de

Die sorbische Sprache lebt